外国人苦等中国网络小说更新,比你等美剧更新还要痛苦

国内网友在追美剧的时候,是不是都有这样一种情况。每次看完美剧的下集预告的时候,心里很痒痒,恨不得立马观看,可惜不会英语,只能熬着夜等字幕更新。其实你以为等美剧更新很痛苦,殊不知外国网友等中国小说更新更痛苦。你还别不信,近年来中国的网文小说不但受年轻人喜欢,连老外也迷上了它。为了能更好的看中国的网文小说,国外网友还专门做一个网站,里面都是中国的网文小说,名字叫WuxiaWorld。网站的日均访问量高达360多万,单月最高点击量可以破5亿。

t0187f585cb3d4de885

这个网站还普及了中国许多的知识,从人物关系,派系,在再到专业的兵器,专业术语等等。

外国人苦等中国网络小说更新,比你等美剧更新还要痛苦
外国人苦等中国网络小说更新,比你等美剧更新还要痛苦

但大家想过没有,为什么这些小说为什么受到外国网友的热捧呢?主要是中国网文小说给了他们不一样的视觉冲击。外国正常的小说中的主角,一般都规规矩矩,讲求人人平等,善良做好事等,这些在外国“烂大街”的主角理念已经让外国网友提不起兴趣。但中国小说不同,我们的小说追求的是“实力为王”,“人不为己天诛地灭”等,加上扮猪吃虎留这些让老外眼前一亮的主角理念,瞬间让老外沉迷其中,无法自拔。

外国人苦等中国网络小说更新,比你等美剧更新还要痛苦

看过小说的老外有时候等不急了,看的心痒痒,就给那些翻译的作者打赏,希望能快一点更新出下一章。更有疯狂的外国粉丝打算学习中文,他表示自己已经不能苦等下去了。小编觉得在这么下去,小说可以成为我们中国文化输出的一个点,这样能让其他国家能更好的认识到中国。最主要的是,单单我们中国的网络小说,能把它他们逼到要去学中文的地步,真的是满满的自豪感。这两者一对比,是不是觉得外国人苦等中国网络小说更新,比你等美剧更新还要痛苦呢?

⚠本文仅代表原作者立场,与蒜丁网无关。

发表评论

登录后才能评论